La Chine à l’honneur à Châtenay-Malabry

La Chine est mise à l’honneur dans ce festival.
Voici la programmation chinoise dans le cadre de la section « PAYS PAYSAGES :  LA CHINE » …
*Carte Blanche à Alain MAZARS
*LA CHINE ET LE RÉEL d’Alain Mazars  – 59 min

*THE WORLD de Jia Zhang Ke 2h12 V.O.s.t.
*BEIJING BICYCLE de Wang Xiao Shuai 1h53 V.O.s.t.
*MA SOEUR CHINOISE d’Alain Mazars 1h35 V.O.s.t.

*Paysages de Femmes
*APART TOGETHER de Wang Quan’an 1h36 V.O.s.t.
*Paysages Jeune Public
*LE CERF-VOLANT DU BOUT DU MONDE
de Roger Pigaut et Wang Kia Yi 1h22
*TROIS MOINES ET AUTRES HISTOIRES
de H. Jingqing, T.Wei et Z.Keqin 44 min V.F.
*Paysages d’Histoire en présence d’Alain MAZARS
*LAST TRAIN HOME de Lixin Fan 1h27 V.O.s.t. Inédit
*Cuisine et cinéma en présence de Christian LIMARE,
Chef du Restaurant Le Chateaubriant, et d’Alain MAZARS
*APART TOGETHER de Wang Quan’an 1h36 V.O.s.t.

Les écrans de Claire

Envie de dépaysement à la rentrée ?

Comme chaque année, le festival du film de Châtenay – Malabry  « Paysages de cinéastes »  met un pays à l’honneur… Et cette année je suis extrêmement heureuse de vous annoncer qu’il s’agit de la Chine ! Le festival offrira une Carte blanche à Alain Mazars, cinéaste français spécialiste de l’Empire du Milieu.

Espérons qu’il fasse beau en septembre car le festival propose des projections en  plein air.
Du 7 au 16 septembre, une sélection de 8 longs métrages (dont le superbe « A Royal Affair » que j’ai pu voir à Cabourg) et de courts métrages en compétition, ainsi que des films hors compétition, feront le bonheur des festivaliers.

Les organisateurs ont aussi pensé aux familles, avec la compétition « Jeune Public ». Cinq films sont sélectionnés cette année (« Le Petit Gruffalo », « Little Bird « …)

Les temps forts du festival :

  •   La cérémonie d’ouverture avec l’avant-première de  » Shanghai Belleville » de Lee…

View original post 109 mots de plus

Publicités

Le palmarès du Festival international du film mobile de Hong Kong

A simple stop motion animation using 21 photos...

Stop motion ( image via Wikipedia)

Pour ce premier Festival international du film mobile de HongKong, 7 sur 10 finalistes ont été récompensés. On a le festival Pocket films  en France, il est donc normal que les Chinois aient le festival de films courts sur portable.

And the winners are :

Grand Prix

Daniel Faigle – A TV movie (stop-motion) . Voir le film sur le site officiel du festival (lien ci- dessous).

On imagine la patience qu’il a fallu pour filmer ce court avec un portable….

Meilleur film d’animation

Or pour Daniel Faigle (A TV movie) –  Argent pour Michael Reichert (One minute fly) – Bronze pour Gloria Chan (Don’t disturb please)

Meilleur drame

Or pour Theodoros Koutsogiannopoulos (Thumbnail) – Argent pour Joao Krefer (July) – Bronze pour Pablo Arreba (Severlasalreves)

Favorite mobile film award (choix du public)

Maksymilian Ceron,  A chance encounter.(cocorico: c’est le film français!)

En savoir plus :

http://www.hkimfa.com/publicVoting02B.php?fid=1

Atmosphères 53 – Festival des Reflets du Cinéma

Flag of Hong Kong

Drapeau de HK (Image via Wikipedia)

Festival Atmosphères 53 – Reflets du cinéma chinois

Affiche

Et  hop : un 4e festival de films chinois  en France  ! (cf. mes articles sur les écrans de Claire);

Celui-ci se passe en Mayenne… du  15 au  29 mars. Une belle programmation et une soirée carte blanche intéressante.

Au programme aujourd’hui –

 

 

Vendredi 18 mars 2011 : Carte blanche à Adrien Gombeaud

Le festival confie une carte blanche à Adrien Gombeaud, « diplômé de Langues O en chinois et en coréen, docteur en langue et civilisation coréennes, journaliste et critique de cinéma (Positif, Les Echos, Paris Match…). Il est l’auteur de Séoul cinéma (L’Harmattan, 2006), Tabac et cinéma (Scope, 2008), L’Homme de la place Tiananmen (Le Seuil, 2009) et a contribué aux ouvrages collectifs Kim Ki-duk (Dis-voir, 2006), In the Mood for Love (Transparence, 2006) et Dictionnaire du cinéma asiatique (Nouveau Monde Editions, 2008). Il a rédigé l’introduction au catalogue de nos Reflets du cinéma chinois. »

Adrien Combeau a voulu rendre hommage à la compagnie de Hong Kong Milkyway Image Ltd lors de sa carte blanche.

Hong Kong Milkyway Image  a été créée en 1996 par les réalisateurs  Johnnie To et Wai Ka-fai, deux réalisateurs déjà connus du cinéma de Hong Kong , à la veille de la rétrocession.

Offrant leurs services aux producteurs en matière d’écriture, de tournage et de post-production, ils ont constitué une équipe de techniciens talentueux autour de la Milkyway Creative Team : les scénaristes Yau Nai-hoi, Szeto Kan-yuen, Au Kin-yee, Yip Tin-shing et Johnnie To et eux-mêmes. Ils se sont spécialisés surtout dans les comédies romantiques et les films policiers (marqués par l’influence de Jean-Pierre Melville et du film noir américain). Mêlant les recettes du cinéma de genre aux exigences des films d’auteurs, ils ont obtenu un succès à la fois public et critique avec des films comme Breaking News (2004) et Accident (2009), tous deux présentés ce soir au public lavallois par Adrien Gombeaud.

Pour voir les films ce soir, se rendre au Cinéville de Laval :

  • Breaking News de Johnnie To à 19 H.
  • Accident de Soi Cheang à 22 H.

Plus d’informations via Atmosphères 53 – Festival des Reflets du Cinéma.

Retrouvez en ligne le programme  du festival :

http://www.atmospheres53.org/reflets.php?r=16&a=191

Festival du film asiatique de Deauville – mars 2011

Deauville Asian Film Festival logo

Image by Tonio Vega via Flickr

L’essentiel

Quand : Du mercredi 9 mars 2011 au dimanche 13 mars 2011

Où : à Deauville, pardi !

NB: Deauville est déjà la ville qui  héberge le Festival du film américain.

Quoi : Depuis 12 ans (le festival a été crée en 1999),  la ville organise le festival du film asiatique avec pour objectif de montrer la diversité du cinéma dans tous les pays d’Asie. Objectif partagé avec le Festival de Vesoul qui  vient de s’achever.

Plus d’informations

-> 26 janvier 2011 Cérémonie d’ouverture du Festival du Cinéma Chinois en France (FCCF)

Poster du site officiel du Festival

17/02/2011 La fête des Lanternes, 15 jours après le nouvel an chinois

Lantern Festival

Image by TingChang via Flickr

Aujourd’hui, selon le calendrier chinois, c’est la fête des lanternes 元宵节 ; yuánxiāojié. Cet évènement est aussi célébré à Taiwan(cliquez sur les caractères chinois ci dessus pour voir une vidéo liée à cette fête).

L’occasion de manger des délicieuses boulettes de riz gluant, les yuánxiāo ( 元宵), fourrées au sésame noir, cacahuètes, fruits, haricots rouges…( J’en ai même mangé au chocolat) ou  à la viande. Et de faire une « retraite au flambeau ».

Boulettes de riz gluant ("Home made Tangyuan, a typical Chinese food."|Wikipédia/ Auteur : Wuxiao

Liens

Lisez cet article de Chine-culture.com sur la Fête des Lanternes, avec du vocabulaire et des photos.

Mais aussi Fête des lanternes – Wikipédia

10 articles sur la Chine (source : Les Ecrans de Claire)

Cover of "The White Countess"

Couverture du DVD " The White Countess"

Avant de créer ce blog,  je m’intéressais déjà à la Chine. Par conséquent, j’ai publié quelques billets sur mes autre blogs (centré sur les nouvelles technologies et le cinéma .)

Je me propose d’en  transférer au fur et à mesure sur ce site (en les signalant avec  ce symbole : *)


(Web 2.0 et langue chinoise)

(Cinéma et culture de Chine)

(Mémoires universitaires)

Ce diaporama nécessite JavaScript.

Copyright

Claire Fayau, 2011
%d blogueurs aiment cette page :